🔍 검색: GUSH OUT

• 용솟음치다 (湧 솟음치다) 동사
  • 1 물이 매우 세차게 위로 나오다.
    1 GUSH OUT; SPOUT: For water to spurt very strongly.
  • 2 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.
    2 SOAR: For power or energy to surge very strongly.
• 분출하다 (噴出 하다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to gush out; to release one's emotion that way.
• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1 SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2 BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 내뻗치다 동사
  • 1 힘차게 뻗다.
    1 GUSH OUT; SPURT: To stretch something strongly.
  • 2 손이나 팔, 다리를 힘껏 펼치다.
    2 STRETCH; EXTEND: To fully stretch one's hand, arm, or leg.
• 내뿜다 ☆ 동사
  • 1 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
    1 SPURT; SPOUT OUT: To push gas or liquid out of something.
  • 3 빛이나 냄새, 소리 등을 세차게 내어보내다.
    3 EMIT; SEND OUT: To give off a strong light, smell, sound, etc.
  • 2 기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다.
    2 GUSH OUT; BLOW OFF; SHOOT OUT: To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc.
• 토하다 (吐 하다) ☆☆ 동사
  • 1 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.
    1 VOMIT; THROW UP: To let something one has eaten come out of one's mouth.
  • 2 밖으로 내뿜다.
    2 EMIT; GUSH OUT; BLOW OUT: To send out a gas, flame, smoke, etc.
  • 3 느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다.
    3 EXPRESS; YELL; SHOUT: To express one's feeling or thoughts strongly in one's voice or speech.
• 솟다 ☆☆ 동사
  • 1 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1 SOAR: To rise from bottom to top strongly or immediately.
  • 2 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2 SOAR; INCREASE; ASCEND: For prices, etc., to go up suddenly.
  • 3 해나 달이 뜨다.
    3 RISE: For the sun or moon to come up.
  • 4 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4 RISE; TOWER: For a high building, mountain, etc., to stand on the ground.
  • 5 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5 GUSH OUT; FLOW OUT: For liquid to come out from inside.
  • 7 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7 SPROUT; SHOOT FORTH: For a bud or sprout to come out.
  • 8 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8 GUSH OUT; GUSH FORTH: For spring water or a hot spring to spout out above the ground.
  • 6 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6 SPRING; SOAR: For a certain feeling, energy, etc., to grow stronger.

• 분출되다 (噴出 되다) 동사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다.
    1. SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다.
    2. BURST OUT: For a deep-rooted emotion to burst out suddenly.
• 분출하다 (噴出 하다) 동사
  • 1. 액체나 기체가 세차게 뿜어져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. SPOUT; GUSH OUT: For liquid or gas to gush out forcefully; to make something be done in such a way.
  • 2. 쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. BURST OUT: For a deep-rooted emotion to gush out; to release one's emotion that way.